| 1.1. | Regulamin konkursu START21ART 2025/26 jest dokumentem wiążącym, który szczegółowo określa zasady i warunki konkursu plastycznego ogłaszanego przez FUNDACJĘ KUBIKUM w sposób precyzyjny i zrozumiały. |
| 1.2. | Konkurs jest przeznaczony dla wybranych uczniów czwartej klasy szkół o profilu artystycznym w rozumieniu artykułu IV niniejszego statutu. |
| 1.3. | Zgoda na niniejszy statut jest wyrażana przez uczestników konkursu poprzez elektroniczne potwierdzenie podczas rejestracji i stanowi warunek udziału w konkursie. |
| 2.1. | Organizatorem i organizatorem konkursu jest NADÁCIA KUBIKUM, założona w dniu 7 lipca 2010 r. pod numerem rejestracyjnym 203/Na-2002/956, z siedzibą w Hálkova 2968/22, 010 01 Żylina, numer identyfikacyjny: 42213495 (zwana dalej „organizatorem” lub „organizatorem”). |
| 2.2. | Głównym kanałem komunikacyjnym organizatora, za pośrednictwem którego będzie przebiegała komunikacja dotycząca konkursu, a także rejestracja zgodnie z art. IX niniejszego regulaminu, jest strona internetowa www.start21art.sk przeznaczona dla I. poziomu konkursu w Republice Słowackiej, strona internetowa www.start21art.cz przeznaczona dla I. poziomu konkursu w Republice Czeskiej oraz strona internetowa www.start21art.eu przeznaczona dla finału konkursu. Przynależność do strony internetowej, o ile nie określono inaczej, reguluje kraj, w którym znajduje się siedziba szkoły. |
| 3.1. | Głównym celem konkursu jest wspieranie i promowanie twórczości młodych artystów na początku ich kariery zawodowej oraz pomoc w:
|
| 3.2. | Kolejne cele konkursu to:
|
| 4.1. | W konkursie mogą brać udział wybrani uczniowie czwartej klasy szkół o profilu artystycznym (zwani dalej „uczestnikami konkursu”, „autorami” lub „uczniami”). Wybrani oznacza, że uczeń musi zostać nominowany przez szkołę, w której uczęszcza w bieżącym roku (zwaną dalej „szkołą” lub „szkołą wysyłającą”). Sposób wyboru nominowanych uczniów wybiera szkoła. Szkoła może wziąć udział w konkursie i nominować uczestnika tylko wtedy, gdy udział jej kierunków/programów artystycznych nych stanowi co najmniej 50% wszystkich kierunków/programów, które oferuje. Warunkiem udziału ucznia w konkursie jest pełnoletność w momencie rejestracji w konkursie oraz rejestracja w rejestrze KUBIKUM najpóźniej do upływu terminu zgłoszenia ucznia zgodnie z art. VI. |
| 4.2. | Szkoła może nominować do konkursu maksymalnie 10% wszystkich studentów ostatniego (czwartego) roku w bieżącym roku szkolnym, zgodnie z następującym kluczem: na każde dziesięciu studentów czwartego roku przypada jeden nominowany uczestnik konkursu. (Na przykład, przy liczbie od 1 do 10 studentów czwartego roku będzie jeden nominowany uczestnik, przy liczbie 11 studentów mogą być nominowani już dwaj uczestnicy itd valign="top".). |
| 5.1. | Konkurs umożliwia uczestnikowi, aby podczas konkursu był prowadzony przez nauczyciela wysyłającej szkoły (zwanego dalej „gwarantem”). Jeden uczestnik może mieć maksymalnie dwóch gwarantów. Dane dotyczące gwaranta uczestnik podaje podczas rejestracji swojego konkursu. Organizator zaleca, aby każdy uczestnik miał co najmniej jednego gwaranta. |
| 5.2. | Gwarant nie ma prawa do wynagrodzenia finansowego za swoją działalność i nie przysługuje mu żadna nagroda w ramach tego konkursu. |
| 5.3. | Gwarant może być jednocześnie członkiem jury konkursu. |
| 6.1. | Harmonogram konkursu:
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| 6.2. | O ile nie określono inaczej, termin upływa o godz. 23:59:59 w podanym dniu. | |||||||||||||||||||||||||||||
| 7.1. | Każdy autor może zgłosić do konkursu tylko jedną pracę. | ||||||||||||
| 7.2. | Praca musi być stworzona wyłącznie na potrzeby tego konkursu i nie może być wcześniej nigdzie wystawiana ani zgłaszana do innego konkursu. | ||||||||||||
| 7.3. | Tematem pracy jest Paradox. | ||||||||||||
| 7.4. | Technika wykonania jest dowolna, o ile organizator nie określił inaczej. Praca musi być dwuwymiarowa i namacalna (nie może to być film wideo itp.). | ||||||||||||
| 7.5. | Wymiary pracy konkursowej nie mogą być mniejsze niż 297 x 420 mm i nie mogą przekraczać 100 x 100 cm. W przypadku prac wieloczęściowych, tzw. poliptyków, suma wymiarów ich części musi spełniać określone wymiary. | ||||||||||||
| 7.6. | Praca musi być podpisana przez autora i oznaczona na odwrocie etykietą zgodnie z wymaganiami organizatora. Wzór etykiety, którą autor wypełnia, zostanie wygenerowany po zarejestrowaniu się w konkursie. Jeśli praca jest grafiką lub fotografią, autor jest zobowiązany do zarejestrowania i oznaczenia w ten sposób pierwszego oryginalnego egzemplarza grafiki lub fotografii. | ||||||||||||
| 7.7. | Konkurs nie dopuszcza zgłoszenia prac powstałych we współpracy kilku autorów. | ||||||||||||
| 7.8. | Praca konkursowa zarejestrowanego studenta musi zostać zatwierdzona przez szkołę wysyłającą. | ||||||||||||
| 7.9. |
Praca będzie oceniana na podstawie jej zdigitalizowanej wersji.
|
||||||||||||
| 7.10. | Szkoła zgłaszająca dzieło potwierdza podczas rejestracji, że dzieło i jego cyfrowa wersja spełniają warunki konkursu. Tym samym dzieło zostaje ostatecznie zgłoszone do konkursu i dalsza manipulacja dziełem i jego cyfrową wersją nie jest możliwa. | ||||||||||||
| 7.11. | Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z konkursu prac, które nie spełniają warunków określonych w niniejszym regulaminie, lub prac, które są obraźliwe, zniesławiające, sprzeczne z dobrymi obyczajami lub szkodzące reputacji organizatora. Poza tym za dzieło (w szczególności za jego jakość i zgodność z normami prawnymi i etycznymi) odpowiedzialna jest szkoła lub uczestnik konkursu. | ||||||||||||
| 7.12. | Od momentu rejestracji pracy konkursowej organizator uzyskuje na podstawie umowy licencyjnej zawartej między organizatorem a autorem pracy prawo do wykorzystania pracy w dowolny sposób do celów konkursu i promocji pracy. Organizator ma również prawo po zakończeniu konkursu sprzedać dzieło w imieniu uczestnika na podstawie umowy o sprzedaży komisowej na aukcji lub w specjalnym sklepie jako część wystawy stacjonarnej. Po zarejestrowaniu dzieła uczestnik konkursu zawiera umowę licencyjną i umowę o sprzedaży komisowej, wypełniając i wysyłając elektronicznie formularze, które strona wyświetla po rejestracji. Nie wypełnienie lub nie wysłanie formularzy z umową licencyjną i umową o sprzedaży komisowej do organizatora stanowi podstawę do wykluczenia dzieła z konkursu. | ||||||||||||
| 7.13. | Po zakończeniu konkursu zdigitalizowana wersja dzieła pozostanie opublikowana na stronie internetowej www.start21art.sk lub www.start21art.cz (w zależności od kraju, w którym znajduje się szkoła) oraz na stronie www.start21art.eu (dzieła konkursowe finału) jako dzieło konkursowe danego roku konkursu. | ||||||||||||
| 7.14. | Częścią konkursu jest publiczna aukcja elektroniczna prac konkursowych oraz wystawa stacjonarna TOP42. Warunki aukcji i wystawy stacjonarnej są szczegółowo określone w art. XI niniejszego regulaminu. |
| 8.1. | Prace konkursowe są oceniane w I etapie konkursu przez jury złożone z przedstawicieli szkół wysyłających oraz innych przedstawicieli ze świata sztuki i edukacji, oddzielnie dla Republiki Słowackiej i oddzielnie dla Republiki Czeskiej. | ||||||||||||||
| 8.2. | Każda szkoła wysyłająca ma prawo nominować do I etapu konkursu jednego jurora, który zostanie przydzielony do jury oceniającego prace z kraju, z którego pochodzi nominująca szkoła, tzn. szkoła słowacka nominuje jurora do jury oceniającego prace uczniów szkół słowackich. W tym celu zostanie wygenerowany kod jurora, którego użycie będzie uzależnione od rejestracji co najmniej jednego uczestnika konkursu. | ||||||||||||||
| 8.3. | Kolejnych przedstawicieli z dziedziny praktyki artystycznej i edukacji nominuje oddzielnie do jury dla Republiki Słowackiej i oddzielnie do jury dla Republiki Czeskiej organizator konkursu. | ||||||||||||||
| 8.4. | W I. etapie ocena odbywa się oddzielnie dla Republiki Słowackiej i oddzielnie dla Republiki Czeskiej zgodnie z poniższymi zasadami oceny prac konkursowych.
|
||||||||||||||
| 8.5. | Prace konkursowe są oceniane w finale konkursu przez wspólne międzynarodowe jury dla Republiki Słowackiej i Republiki Czeskiej. Członkowie jury w finale są nominowani przez organizatora konkursu, przy czym członkami tego jury mogą, ale nie muszą być jurorzy z I poziomu. | ||||||||||||||
| 8.6. | Do finału przechodzą wszystkie zwycięskie prace z I etapu, tj. 21 prac ze Słowacji i 21 prac z Czech (zwanych dalej „TOP42”). Prace te będą oceniane zgodnie z poniższymi zasadami oceny prac konkursowych.
|
||||||||||||||
| 8.7. | Warunkiem przeprowadzenia konkursu na poziomie I lub w finale jest zarejestrowanie co najmniej 22 prac na poziomie I, oddzielnie dla Republiki Słowackiej i oddzielnie dla Republiki Czeskiej, a w finale łącznie dla Republiki Słowackiej i Republiki Czeskiej. Jeśli w I etapie zostanie zarejestrowanych mniej niż 22 prace w jednym z krajów, I etap dla danego kraju nie odbędzie się nie odbędzie się, a wszystkie zarejestrowane prace automatycznie przejdą do finału. Jeśli do finału nie przejdzie łącznie co najmniej 22 prace z obu krajów, organizator zastrzega sobie prawo do odwołania konkursu lub przekazania nagród lub ich części uczestniczącym studentom w formie wsparcia ich dalszej edukacji. |
| 9.1. | Warunki i procedura rejestracji szkoły.
|
||||||||||
| 9.2. | Warunki i procedura rejestracji ucznia.
|
||||||||||
| 9.3. | Warunki i procedura rejestracji pracy konkursowej.
|
||||||||||
| 9.4. | Warunki i procedura rejestracji jurorów nominowanych przez szkoły uczestniczące w konkursie.
|
||||||||||
| 9.5. | Warunki i procedura rejestracji jurorów nominowanych przez organizatora konkursu.
|
| 10.1. | Wszyscy uczestniczący studenci otrzymają jako nagrodę za udział w konkursie nagrody rzeczowe zgodnie z decyzją organizatora konkursu, rejestrację w rejestrze KUBIKUM na 1 rok z pakietem KUBIKUM L, 1 egzemplarz certyfikatu autorskiego oraz 1 egzemplarz potwierdzenia rejestracji, które zostaną automatycznie wydane do pracy konkursowej. |
| 10.2. | Studenci, których prace zajęły miejsca w I. poziomie w kolejności od 1. do 21., wygrywają po 210 euro. Jeżeli zgodnie z art. VIII pkt 8.7. I. poziom konkursu w danym kraju nie odbędzie się z powodu niewystarczającej liczby zarejestrowanych prac, nagroda zgodnie z tym punktem może zostać przyznana każdemu uczestnikowi konkursu w formie wsparcia jego edukacji ze strony organizatora. |
| 10.3. | Studenci, którzy zajęli pierwsze miejsce w I etapie, otrzymają propozycję udziału w jury kolejnej edycji konkursu w I etapie oceny, nie dotyczy to sytuacji, gdy I etap konkursu nie odbędzie się z powodu niewystarczającej liczby zgłoszonych prac zgodnie z art. VIII pkt 8.7. |
| 10.4. | Szkoły, których uczeń zajmie pierwsze miejsce w I etapie konkursu, otrzymają od organizatora konkursu nagrodę w wysokości 2121 euro przeznaczoną na dalszy rozwój edukacji artystycznej. nie dotyczy to sytuacji, gdy I poziom konkursu nie odbędzie się z powodu niewystarczającej liczby zgłoszonych prac zgodnie z art. VIII pkt 8.7. |
| 10.5. | Studenci, którzy zajęli miejsca 1–3 w finale, wygrywają rejestrację w rejestrze KUBIKUM z pakietem KUBIKUM GOLD (nagroda zgodnie z art. X pkt 10.1, która zostanie przyznana studentom w drugim roku po wykorzystaniu pakietu KUBIKUM GOLD), 5 autorskich certyfikatów oraz 5 potwierdzeń rejestracji dzieła sprzedanych za pośrednictwem rejestru KUBIKUM. |
| 10.6. | Studenci, którzy zajęli miejsca 1–3 w finale, mogą wygrać dodatkową nagrodę zgodnie z decyzją organizatora. |
| 10.7. | Po zakończeniu konkursu prace, które zakwalifikowały się do finału, zostaną przekazane na wystawę stacjonarną połączoną z aukcją publiczną i specjalną sprzedażą na podstawie umowy o sprzedaży komisowej, przy czym po zakończeniu aukcji autorom zostanie wypłacone 80% ceny wylicytowanej za dzieło (20% stanowi prowizja organizatora). Zawarcie umowy o sprzedaży komisowej i przekazanie prac, które przeszły do finału, na wystawę stacjonarną połączoną z aukcją publiczną i specjalną transakcją, jest warunkiem przekazania nagród w rozumieniu punktu 10.5 niniejszego regulaminu. Przez przekazanie rozumie się również fizyczne przekazanie oryginału dzieła organizatorowi, przy czym przekazanie zapewnia organizator na własny koszt. |
| 10.8. | Dochód ze sprzedaży dzieła podlega opodatkowaniu zgodnie z obowiązującymi przepisami w momencie jego wypłaty. Uczestnicy konkursu są zobowiązani do samodzielnego rozliczenia wszystkich zobowiązań podatkowych i innych związanych z tym dochodem. |
| 11.1. | Wszystkie prace konkursowe, które przeszły do finału, po ogłoszeniu wyników zostaną włączone do wystawy stacjonarnej odbywającej się w Żylinie. Dostarczenie oryginałów prac konkursowych na wystawę stacjonarną i ich ekspozycja zapewnia organizator. |
| 11.2. | Wszystkie prace konkursowe, które przeszły do finału, po ogłoszeniu wyników konkursu są jednocześnie przekazywane do publicznej aukcji na stronie internetowej www.kubikum.com zgodnie z ogólnymi warunkami handlowymi tej strony. Na własną prośbę w aukcji mogą również wziąć udział uczestnicy, których prace nie przeszły do finału, przy czym warunkiem umieszczenia pracy w aukcji jest zawarcie umowy o sprzedaż komisową. |
| 11.3. | Warunki, sposób, miejsce i termin aukcji określa organizator konkursu. |
| 11.4. | Organizatorem aukcji jest NADÁCIA KUBIKUM. |
| 11.5. | Cena wywoławcza poszczególnych dzieł wynosi 42 euro. |
| 11.6. | Uczestnik, którego dzieło nie znalazło się w TOP42, jest zobowiązany do wysłania dzieła na własny koszt i odpowiedzialność do nabywcy. Do przesyłki należy dołączyć certyfikat autorski do dzieła konkursowego. Organizator może udzielić uczestnikowi zaliczki na pokrycie kosztów transportu w wysokości maksymalnej kwoty opłaty pocztowej określonej przez organizatora. Uczestnik ponosi odpowiedzialność wobec organizatora za szkody powstałe w wyniku niewypełnienia tego obowiązku. Wysyłkę prac konkursowych zakwalifikowanych do TOP42 organizuje organizator w imieniu uczestnika po zakończeniu wystawy stacjonarnej. |
| 11.7. | Prace zakwalifikowane do TOP42, które nie zostaną sprzedane na aukcji, będą do zakończenia wystawy stacjonarnej wystawione w specjalnym sklepie powiązanym z wystawą stacjonarną. Sprzedaż prac w specjalnym sklepie będzie odbywać się na stronie internetowej www.kubikum.com zgodnie z ogólnymi warunkami handlowymi tej strony. Cenę sprzedaży pracy ustala uczestnik konkursu. |
| 11.8. | Wysyłkę dzieł konkursowych sprzedanych w specjalnym sklepie zapewnia organizator w imieniu uczestnika konkursu po zakończeniu wystawy stacjonarnej. |
| 11.9. | Warunkiem wypłaty nagród zgodnie z art. X niniejszego regulaminu, jak również ceny zakupu dzieła zgodnie z art. X pkt 10.7 niniejszego regulaminu, jest spełnienie wszystkich warunków niniejszego regulaminu od momentu rejestracji do zakończenia aukcji włącznie. |
| 12.1. | Udział w konkursie ani nagroda nie mogą być dochodzone na drodze prawnej ani alternatywnie realizowane w formie pieniężnej. Zwycięzcy nie są uprawnieni do żądania od organizatora żadnych dodatkowych świadczeń wykraczających poza zakres przyznanej nagrody. Uczestnicy nie są uprawnieni do żadnych innych świadczeń ze strony organizatora, poza świadczeniami wymienionymi w niniejszym regulaminie. |
| 12.2. | Koszty związane z udziałem w konkursie ponoszą uczestnicy, szkoły i poręczyciele, w zależności od tego, komu koszty te powstają, o ile niniejszy regulamin nie stanowi inaczej. Żaden uczestnik konkursu w jakimkolwiek statusie (tj. uczestnicy, szkoły, gwaranci) nie ma prawa do zwrotu kosztów od innych uczestników konkursu (tj. uczestników, szkół, gwarantów) ani od organizatora konkursu. |
| 12.3. | Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany lub modyfikacji regulaminu konkursu w dowolnym momencie, a także prawo do skrócenia, odroczenia, przerwania lub całkowitego odwołania konkursu, nawet bez podania przyczyny i zapewnienia rekompensaty. Zmiana lub modyfikacja regulaminu konkursu zostanie dokonana w taki sam sposób, w jaki ogłoszono konkurs. |
| 12.4. | Uczestnictwo w konkursie oznacza wyrażenie zgody na przetwarzanie przez organizatora konkursu wszystkich danych osobowych przekazanych przez uczestnika. Organizator jest uprawniony do przetwarzania danych osobowych uczestnika konkursu, w szczególności w celu realizacji konkursu, jego promocji i oceny, z zachowaniem odpowiednich przepisów ustawy nr 18/2018 Z. z. o ochronie danych osobowych oraz o zmianie i uzupełnieniu niektórych ustaw oraz przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i swobodnym przepływem takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych). Zgoda na przetwarzanie danych osobowych jest udzielana dobrowolnie na czas nieokreślony i można ją w każdej chwili bezpłatnie cofnąć w formie pisemnego oświadczenia dostarczonego uprawnionemu podmiotowi (jednak w trakcie trwania konkursu skutkuje to wykluczeniem uczestnika z konkursu). |
| 12.5. | Uczestnicy i zwycięzcy wyrażają również zgodę na to, że mogą zostać poproszeni o udział w działaniach promocyjnych bez dodatkowej zgody i bez prawa do wynagrodzenia w jakiejkolwiek formie za te działania promocyjne. Taka promocja może obejmować między innymi ich imiona i nazwiska, zdjęcia z wręczania nagród itp. |
| 12.6. | Wszystkie dane osobowe przekazane organizatorowi będą wykorzystywane wyłącznie w związku z niniejszym konkursem i nie będą przekazywane osobom trzecim, z wyjątkiem celów związanych z konkursem (w tym późniejszej promocji, zgodnie z niniejszym regulaminem). |
| 12.7. | Organizator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy techniczne powstałe podczas przesyłania danych drogą elektroniczną ani za ewentualne problemy z funkcjonowaniem stron internetowych wymienionych w art. II pkt 2.2 niniejszego regulaminu. |
| 12.8. | Organizator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane nagrodą lub związane z nią. Organizator zastrzega sobie prawo do zastąpienia nagrody zgodnie z niniejszym regulaminem inną nagrodą podobnego rodzaju i o odpowiedniej wartości, a także do zmiany warunków przekazania nagrody. |
| 12.9. | W przypadku rozbieżności między regulaminem konkursu a treściami zawartymi w materiałach promocyjnych lub innych materiałach przeznaczonych dla ogółu społeczeństwa, obowiązuje treść niniejszego regulaminu. |
| 12.10. | Organizator oświadcza, że wszelkie stosunki prawne wynikające z niniejszego regulaminu lub związane z niniejszym regulaminem i konkursem będą podlegać porządkowi prawnemu Republiki Słowackiej. |
| 12.11. | Niniejszy regulamin wchodzi w życie z dniem publicznego ogłoszenia konkursu. |
W Żylinie, dnia 16. 05. 2025